Český ráj
Jedná se o přestavbu starého mlýna s novou ubytovací částí.
Všechny pokoje jsou vybaveny vlastním WC, sprchou a možností televize.
Samostatný vchod do ubytovací části, terasa pro hosty, soukromé parkoviště, v přízemí stylová restaurace včetně venkovního posezení.
Je zde velmi dobré autobusové spojení, Jičín - Lomnice nad Popelkou. 2 km odtud je vlaková zastávka Kyje, odkud Vás vláček dopraví přímo do centra Českého ráje. Asi 200 m od pensionu je lesní koupaliště.