Ekovýchova Libereckého kraje

Malý okruh

je vyznačen žlutou turistickou značkou, který je dlouhý 1,5 km, cca 45 min. lehké chůze. Od Turistické chaty společně s dalšími značkami mírně stoupáme lesní cestou k Přední Točenici, kam odbočuje modrá značka a dál před začátek Císařské chodby. Naše žlutá značka se obrací vpravo a strmě stoupá Malou Fortnou. V úzkém průchodu pískovcovými bloky vidíme na skalní stěně medailon Jana Žižky. Místy se přidržíme zábradlí, až se dostaneme na skalní plošinu k odbočce na první vyhlídku. Tato vyhlídka Českého ráje nabízí jeden z nejkrásnějších výhledů v celé oblasti.

Po žluté pak pokračujeme pohodlnou lesní cestou k rozcestí U buku. Následuje společný úsek se zelenou značkou k odbočce na vyhlídku Míru. Odtud pokračujeme k rozcestí nad Císařskou chodbou - po modré značce vpravo bychom se dostali do Čertovy kuchyně a k hotelu Šikmá věž, po červené vpravo do Prachova. My sestupujeme Císařskou chodbou a dál pohodlnou cestou nazpět k Turistické chatě.

Velký okruh

je provázen zelenou turistickou značkou, který je dlouhý 3 km, cca 2 hodiny lehké chůze. Od Turistické chaty stoupáme společně s červenou značkou od Zelené rokle a namáhavým Řehákovým výstupem, zabezpečeným zábradlím, na Pechovu vyhlídku. Dále následuje pohodlnější úsek k rozcestí nad Fortnou. Odtud společně s červenou značkou sestupujeme do úzké ztemnělé chodby. Z Fortny odbočuje vlevo nepřístupná Lví sluj, my pokračujeme k Nové rokli, která nás povede až k zajištěnému výstupu na další vyhlídku Šikmá věž. Ze Šikmé věže se vracíme k červené značce, kterou překročíme v místech, kde nalezneme pamětní desku V. Náprstka. Zde začíná rokle Babinec. Odtud mírně stoupáme k divoké Americké sluji. Mineme jeskyni Kladivo a vzápětí pohodlnější cestou stoupáme k rozcestí U buku. Následuje společný úsek se žlutou značkou k vyhlídce Míru a k rozcestí nad Císařskou chodbou. Společně s červenou značkou pokračujeme vpravo k odbočce na Hlaholskou vyhlídku. Vracíme se asi 100 m na hlavní cestu a po několika metrech odbočíme stále po zelené značce z červeně značené trasy a sestupujeme po stezce, klikatící se mezi skalami.

Skalním labyrintem pokračujeme k Rumcajsově vyhlídce, ze které vidíme především skupinu Krkavčích skal, a dále k sousední Hakenově vyhlídce. Pak se pustíme členitým terénem na hřebínek Plecháček k posledním dvěma vyhlídkám. K Všetečkově vyhlídce a ke Šlikově vyhlídce. Odtud již sestupujeme úzkou pěšinou, místy po schodech a podél zábradlí k zadní Točenici a vpravo již známou cestou k Turistické chatě.